Calypso avait écouté le cours avec une attention grandissante. Elle aimait les armes, sentir se contact du fer dans sa main, éviter les coups avec sa grâce et sa souplesse habituelle... voir l'ennemi s'effondrer à terre ? Aussi, dès que la professeure eut terminé son cours, elle vient la voir en annonçant :
_ Je suis une grande passionnée d'escrime, vous devez vous en doutez.
_ Oui, admit la professeure, étonnée par cette introduction.
_ Et bien, je vous informe que ce n'est pas l'ensemble des armes que l'on appelle Escrime, mais le sport en lui même. La première phase d'escrime ne s'appelle non pas escrime Artistique, mais escrime théâtrale ou médiévale. ensuite, ce n'est non pas escrime ancienne, mais à nouveau escrime médiévale, que l'on utilise très peu dans la vie courante.
La belle demoiselle repris son souffle sous l'œil ébahi de Mlle Ève, puis lui lança un regard rageur avant de sortir de la salle. Elle ne reprochait pas à sa professeure de ne pas connaître les vrais termes, et peut-être même que selon les régions on ne parlait pas avec les mêmes mots, mais ses sources étaient des sources sûres* et elle ne regrettait pas son geste.
________
* dites si ça ne vous convient pas, mais euh, j'ai appris tout ça à une école militaire où j'ai pratiqué l'escrime et on m'a appris comme ça. Ce sont les termes les plus courants, on m'a dit.